MY FRENCH PHYSIO
PHYSIOTHERAPY OSTEOPATHY
SPORTS MASSAGE
COURCHEVEL
LEGAL NOTICE
Last updated: May 13, 2026
In accordance with French Law n° 2004-575 of June 21, 2004 for
Confidence in the Digital Economy (LCEN), users of the website
www.myfrenchphysio.com are informed of the identity of the various
parties involved in its creation and publication.
────────────────────────────────────────────────────────
IMPORTANT — REGISTERED OFFICE vs. PLACE OF EXERCISE
────────────────────────────────────────────────────────
My French Physio is operated by Mathieu Zelechowski, an independent
healthcare professional whose legal registered office (siège social
INSEE/RNE) is located in BIARRITZ (64200, Pyrénées-Atlantiques,
Nouvelle-Aquitaine), while his professional place of exercise (lieu
d'exercice principal) is the COURCHEVEL VALLEY (73120, Savoie,
Auvergne-Rhône-Alpes).
In other words:
• Administrative & legal headquarters → Biarritz (France)
• Where treatments are delivered to patients → Courchevel valley
(mobile practice in chalets, hotels, residences and apartments)
This dual situation is fully compliant with French law: the INSEE
registered address corresponds to administrative obligations, while
medical activity may be carried out at one or several places of
exercise registered with the regulatory authority (ARS / Ordre MK).
────────────────────────────────────────────────────────
1. EDITOR / PUBLISHER OF THE WEBSITE
────────────────────────────────────────────────────────
Trade name: My French Physio
Operator: Mathieu Zelechowski — sole practitioner (Entrepreneur
individuel)
Legal status: Profession libérale non réglementée (independent
healthcare professional)
Profession: State-registered Physiotherapist
(Masseur-Kinésithérapeute D.E.) and Osteopath (D.O.)
Registered office (siège social — administrative address):
13 rue de Frias, 64200 Biarritz
Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France
Place of exercise (lieu d'exercice — where services are delivered):
Courchevel valley, 73120 Saint-Bon-Tarentaise
Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Areas covered by the mobile practice:
Courchevel 1850 · Courchevel 1650 Moriond · Courchevel 1550 Village ·
Le Praz · La Tania · Saint-Bon-Tarentaise · Méribel (on request) ·
Les Trois Vallées.
Phone: +33 6 60 95 66 51
Email: info@myfrenchphysio.com
Website: https://www.myfrenchphysio.com
SIREN: 423 220 292
SIRET (principal establishment, Biarritz): 423 220 292 00068
RNE / INPI registration date: 23 March 1999
INSEE business creation date: 23 March 1999
Current establishment opened: 8 May 2017
APE / NAF code: 86.90E
"Activités des professionnels de la rééducation, de l'appareillage
et des pédicures-podologues"
APE / NAF 2025 code: 86.95Y — "Activités de physiothérapie"
VAT status: VAT-exempt under Article 261-4-1° of the French General
Tax Code (medical and paramedical activities performed by
state-registered practitioners). No EU VAT number applicable.
────────────────────────────────────────────────────────
2. PROFESSIONAL REGISTRATION & REGULATORY OVERSIGHT
────────────────────────────────────────────────────────
RPPS national identifier: 10005513642
(Répertoire Partagé des Professionnels de Santé)
Verifiable at: https://annuaire.sante.fr
Order of Physiotherapists registration: n° 31912
Conseil National de l'Ordre des Masseurs-Kinésithérapeutes (CNOMK)
Website: https://www.ordremk.fr
Regulatory authority for the place of exercise (Courchevel):
Agence Régionale de Santé (ARS) Auvergne-Rhône-Alpes
241 rue Garibaldi, CS 93383, 69418 Lyon Cedex 03, France
Website: https://www.auvergne-rhone-alpes.ars.sante.fr
Professional rules of conduct:
French Public Health Code (Code de la Santé Publique),
Articles R.4321-51 to R.4321-145.
Country where the diplomas were obtained: France.
Practice founded: 23 March 1999 — 27 years of clinical experience.
────────────────────────────────────────────────────────
3. PUBLICATION DIRECTOR
────────────────────────────────────────────────────────
Publication Director (Directeur de la publication):
Mathieu Zelechowski
Contact: info@myfrenchphysio.com
────────────────────────────────────────────────────────
4. HOSTING PROVIDER
────────────────────────────────────────────────────────
The website www.myfrenchphysio.com is hosted by:
Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel
Website: https://www.wix.com
European Union representative:
Wix Online Platform Limited
1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock,
Dublin, D02 H210, Ireland
────────────────────────────────────────────────────────
5. INTELLECTUAL PROPERTY
────────────────────────────────────────────────────────
The entire content of this website (texts, images, photographs,
videos, illustrations, logos, trademarks, graphic charter,
information architecture, structured data) is the exclusive property
of Mathieu Zelechowski / My French Physio, unless otherwise
indicated.
Any reproduction, representation, modification, adaptation,
translation, transformation, public communication, distribution,
broadcast, publication, transfer or commercial exploitation, in
whole or in part, by any process whatsoever, of any of the elements
of the website, is strictly prohibited without the prior written
consent of Mathieu Zelechowski. Any unauthorized use constitutes
counterfeiting and is punishable by Articles L.335-2 and following
of the French Intellectual Property Code.
Third-party trademarks shown on the website (e.g. Visa, Apple Pay,
Google Pay, Doctolib, etc.) remain the property of their respective
owners.
────────────────────────────────────────────────────────
6. HYPERLINKS
────────────────────────────────────────────────────────
The website may contain hyperlinks to third-party websites
(Doctolib, courchevel.com, Pages Jaunes, Annuaire Santé, etc.).
My French Physio has no control over the content of these external
websites and cannot be held responsible for them. Browsing them is
done at the user's own risk and under their sole responsibility.
────────────────────────────────────────────────────────
7. PERSONAL DATA & PRIVACY
────────────────────────────────────────────────────────
Personal data processing carried out via the website is governed by
the EU General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation
EU 2016/679) and the French Data Protection Act (Loi Informatique
et Libertés, as amended).
Full details of processing, lawful bases, retention periods,
recipients and data subject rights are described in our dedicated
Privacy Policy:
https://www.myfrenchphysio.com/privacy-and-gdpr
Data Controller (Responsable du traitement):
Mathieu Zelechowski — info@myfrenchphysio.com
Postal correspondence to be sent to the registered office:
13 rue de Frias, 64200 Biarritz, France.
Supervisory authority:
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)
3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France
Website: https://www.cnil.fr
────────────────────────────────────────────────────────
8. COOKIES
────────────────────────────────────────────────────────
The website uses cookies and similar technologies. Their use, the
categories deployed and your rights are described in our Cookie Policy: https://www.myfrenchphysio.com/cookie-policy
You can manage your choices at any time through the "Cookie
settings" link permanently available at the bottom of every page.
────────────────────────────────────────────────────────
9. MEDICAL DISCLAIMER
────────────────────────────────────────────────────────
The information provided on this website is published for general
information and prevention purposes only. It is reviewed by a
state-registered physiotherapist and osteopath, but it does not
constitute a medical diagnosis, a treatment, or a substitute for an
in-person consultation. If you experience persistent pain or
symptoms, please consult a qualified healthcare professional.
────────────────────────────────────────────────────────
10. CONSUMER MEDIATION & DISPUTE RESOLUTION
────────────────────────────────────────────────────────
In accordance with Articles L.611-1 and following of the French
Consumer Code, in the event of a dispute that could not first be
resolved amicably by direct contact with the practitioner,
non-professional users (consumers) may use the following free
recourse channels:
a) Conciliateur de Justice (free public mediation service
attached to the Tribunal Judiciaire competent for the place
of exercise — Albertville for Courchevel, Bayonne for the
registered office):
→ https://www.conciliateurs.fr
b) Défenseur des Droits — competent for disputes involving
public services and certain healthcare matters:
→ https://www.defenseurdesdroits.fr
c) Conseil Départemental de l'Ordre des Masseurs-Kinésithérapeutes
(CDOMK Savoie) — competent for complaints relating to
professional ethics and deontology:
→ https://www.ordremk.fr
d) European Commission Online Dispute Resolution platform
(cross-border consumer disputes within the EU):
→ https://ec.europa.eu/consumers/odr
In addition, complaints relating to the protection of personal
data may be lodged with the French Data Protection Authority
(CNIL): https://www.cnil.fr
Patients are always encouraged to first contact the practitioner
directly to seek an amicable resolution before escalating to any
of the above bodies.
11. APPLICABLE LAW & JURISDICTION
────────────────────────────────────────────────────────
This website and the services described are governed by French
law. In the event of a dispute, and after a prior amicable
settlement attempt:
• Disputes relating to administrative, contractual or commercial
matters tied to the registered office shall fall under the
jurisdiction of the Tribunal Judiciaire de Bayonne
(Pyrénées-Atlantiques, France);
• Disputes relating to the delivery of healthcare services in the
Courchevel valley may also be brought before the Tribunal
Judiciaire d'Albertville (Savoie, France), as the court of the
place of exercise;
subject in any case to the mandatory rules of consumer protection
that may apply to non-professional users residing in another
European Union Member State.
────────────────────────────────────────────────────────
12. CONTACT
────────────────────────────────────────────────────────
For any question relating to this Legal Notice, please contact:
Mathieu Zelechowski — My French Physio
Registered office (administrative correspondence):
13 rue de Frias, 64200 Biarritz, France
Place of exercise (booking & on-site treatments):
Courchevel valley, 73120 Saint-Bon-Tarentaise, Savoie, France
Phone: +33 6 60 95 66 51
Email: info@myfrenchphysio.com
Booking on Doctolib:
https://www.doctolib.fr/osteopathe/courchevel/mathieu-zelechowski
Official business record (publicly available):
https://annuaire-entreprises.data.gouv.fr/entreprise/mathieu-zelechowski-423220292
